Белая Книга Саата Ёрёнгё

Портал "Белой Книги"

Текст, комментарии, исследования


 




- общие сведения
- карта
- языки
- указатели

- текст
- закрытые зоны
- апокрифы



"Мибук". Комментарии к Белой Книге Саата Ёрёнгё. Раздел: Переход



Комментарии к Белой Книге

   Комментарии к Белой Книге


Комментарий: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137


108.

Комментарий к варте 108 («Переход») Белой Книги. Об опасностях, поджидающих человека на пути любого преодоления. Пентаграмматон здесь предстаёт в традиционном образе Реки. Однако не Стикса или Леты (как в вартах 63 и 101), а Коцита, “реки ледяного холода”.


[Переход]

Перейти зимой... -


(Комм. 108, часть 1)

1 > 2 >


Перейти зимой - из того, что Коцит олицетворяет собой само понятие ледяного холода, ещё не следует, что он непременно должен быть полностью скован льдом. Хотя Данте Алигьери (Dante Alighieri) и сообщает, что он “скован такой же (если не более толстой) коркой, как в разгар зимы Дунай, или даже Танаис” (Ад, 32:25), к этим сведениям следует относиться с долей осторожности. Во-первых, Данте ошибочно принял за Коцит Ахерусийское озеро, действительно полностью замерзающее. Во-вторых, “ледяные” Истр (Дунай) и Танаис (Дон) - это традиционный поэтико-риторический топос, кочевавший от автора к автору со времён Вергилия вплоть до эпохи Великих географических открытий. При его употреблении как правило имелось ввиду не конкретно ледяное покрытие этих (заметим в скобках - весьма тёплых) рек, а обозначение “холода вообще”, или даже просто “суровости природы”.


Комментарии к Белой Книге

Дальше >



Структура варты 108:

Перейти зимой -----
---------- -- -----
------- --- -------
------------ ------


Знак варты 108:

Пиктограмма (диос) варты 108




 
 

Rambler's Top100